Episode 133
The phone you are calling is turned off...
Ah... It's nice to have a friend with money. I had nice time partying.
Professor Lee?
- You go first. - Ok, see you.
Weren't you with my sister-in-law? Why are you here alone?
Ah... You're here to cheer yourself up.
You want to have a drink?
Why would I have a drink with Professor Lee?
Cheer yourself by yourself.
Then I will drink it.
Wait...
Why are you like this? You can't even drink...
Stop drinking. You get drunk with wine, too.
Just give it to me.
That's true... I have no reason to stop you.
Hyungnim...
Hyungnim?
Did you just call me 'hyungnim'?
I really think Hyungnim is an amazing person.
What's so amazing about me?
You overcame opposition and were able to get married.
How is that an amazing thing?
It was only possible because my heart was as wide as the Pacific Ocean.
Professor Lee... Aren't you drinking too much?
I'm fine.
Really?
Yes.
I knew this would happen.
Ah... The alcohol smell!
How much did you drink?
Hyungnim went through unnecessary trouble. You should have just called me.
As a hyungnim, I need to at least do this much.
- Well I'm going now. - Okay.
Go home safely.
The phone you are calling is turned off. Redirecting you to voicemail.
Miss Yeo Jin... Where are you?
Where are you right now?
I... drank a little...
If I drank... I thought I would feel a bit better...
It seems like even alcohol doesn't help.
Miss Yeo Jin...
Even if we break up...
Let's meet up and talk...
Please.
This is the best!
As expected, Mother-in-law's soup is the best!
How did you know I went drinking yesterday?
If I knew you'd been drinking, I wouldn't have made soup!
Who did you drink with?
That's not true, Mother-in-law.
I went drinking with Professor Lee, whom you adore so much.
Oppa... Weren't you supposed to go with your friends?
Ah, I went drinking with them first and met him by accident...
And he made me stay and asked me to drink with him.
He said I was amazing and stuff!
The professor? Are you sure you didn't imagine things?
Sister-in-law, that's harsh.
Have you heard the old saying "in vino veritas"?
It just means that I was always amazing to him.
Sung Soo, don't over-exaggerate.
If you're going to lie, at least make it believable.
Ah... seriously! Believe me, I'm serious!
Then should I call Professor Lee and ask him to eat soup?
Then he will probably call me 'hyungnim' and come rushing here.
I wonder if he's still sleeping from drinking too much yesterday.
He must really respect you. He's not even picking up.
Forget it. I'll pack you some soup, so go give it to him.
What is this? Did he lie to me again?
Seriously... Professor Lee is unbelievable.
Why are you babbling like that?
Hurry up and eat. I'll pack this so you can give it to him.
Grandma, I'll go give it to him.
Hm? You will?
Where's Kyu Han?
Since there is no sign of her, I think he's still sleeping.
Yesterday he came in wasted.
What's wrong with him?
Did something happen between him and Yeo Jin?
Maybe... I wouldn't know.
What about you? Are your wedding preparations going well?
Ah, well... They're okay.
I think Ms Jung is the best. She was very fun at the last party.
She was fun.
She was fun but...
I will love you
You're my first love
Young Kwang, do you have any intention of tutoring?
Tutoring?
Are you talking about Soo Jung?
Yeah.
Because of my wedding preparations, I think it will be hard to tutor her.
Who said you could?
Soo Jung! Why are you here in the morning?
Who said you could change my tutor?
Ah, about that...
I think it's going to be hard for me.
Even so, without saying a word to me, how can you backstab me like this?
How is this backstabbing?
Young Kwang is a university student and can teach better than me anyway.
Forget it.
I'm not getting tutoring!
And Teacher...
About your backstabbing today like this...
I will definitely get my revenge one day. Just wait and see!
[Teacher Lee]
Think of this as Teacher Lee.
What is this? It's so childish.
You if want to repay him for betraying you, you need to betray him too.
Like this.
What do you think?
Forget it.
You have to be kidding me. From a moron, I guess only idiotic ideas come to mind.
Just try it. Sometimes being ignorant is refreshing.
That's no good. You need to give it more power.
Try again.
Eh?
It's been a while since our shopping mall was organised.
Uncollected amount?
I will confirm it and call you back.
That's strange...
I heard that Noona organised everything.
The phone is turned off and...
Did you just wake up?
I woke up before.
But, Hyung...
Yeo Jin Noona has turned off her phone.
Noona is the type who leaves her phone on, even when she sleeps. It's strange.
Do you know why she's doing this?
How would I know that?
If you don't know, then who would?
What was that? Did the two of them fight?
Soo Jung!
Let's go that way.
Soo Jung!
Even if you don't have tutoring, you should still be studying.
You don't have long until your exams. You can't be doing this.
What has that got anything to do with you? You're not my teacher anymore.
Keep out of my business.
How can I watch you just play around?
Stay out of my business.
She told you to stay out of her business.
You still shouldn't be like this.
Forget it. I will live the way I want to, so just leave me alone.
She told you to leave her alone.
Let's go.
She said 'let's go'.
Welcome.
Oh! The ramen is all done!
Not yet.
There are still 24 seconds until it has been 3 minutes.
It's better if it's a little bit undone.
Miss.
Are you going to buy that or not?
Eh?
It's 1300 won.
Miss, I said it was 1300 won.
I'm sorry.
That girl seemed to be out of it... She even left all her stuff.
Oh? The phone is turned off.
Oh, that scared me. Hello?
The lady who is tall and has short hair is the owner of this phone right?
Do you know her?
Come here and take it.
It seemed like that lady was a bit out of it.
Fine. I guess she'll study if she wants to.
Let's not worry about it.
Jung Soo Jung, where are you?
You know that the exams are really close, right?
Please just come to your senses and study. Please.
Soo Jung, let's have a talk.
Aren't you going to take revenge?
Didn't you say you wanted to take revenge for that old tutor backstabbing you?
Don't let your feelings waver.
Who said they were wavering? They will never waver.
Young Kwang!
Ah, yes, Joo Ri.
I ate well today.
You got home safely, right?
Yes. Then I will see you tomorrow.
You can do it, right?
Take a deep breath and copy me.
Concentrate and focus only on your target.
Forget the rest of the world and just aim at that backstabbing guy's head.
Ah!
Nice pitching!
Hey! Jung Soo Jung! What are you doing?
Why?
Does it hurt?
But I was hurt a lot more than that!
Hey, Soo Jung!
Won't you let go?
Don't do that.
Why are you being like this?
Soo Jung doesn't have much time until her exams.
Your pitching will get you into college, but for Soo Jung it's different.
If you really like Soo Jung...
Shouldn't you not be interfering with her studies?
The one who is interfering with her studies is you not me.
Are you going to accept her feelings?
Then stop worrying about her and getting her confused.
That's what is making it hardest for Soo Jung.
What's this? Why is it so dark in here?
Professor Lee.
You're here?
What are you doing with the lights off?
Soo Jung bought you some soup, right?
My mother-in-law told me to get the container. Where is it?
But... Why are you drinking so much lately?
Just by looking at you, I can tell it's a woman problem.
When it's soju, it's a work problem, but if it's wine, then it's a woman problem.
Right? Right?
Professor Lee. Are you ignoring me?
Not too long ago, you were sticking to me saying 'Hyungnim you're amazing'...
And then when I call, you don't even pick up.
Does my sister-in-law know that you're so fickle?
Aren't you going to answer?
Does Yeo Jin know about this?
I wonder...
I don't know if she knows or not.
Wait, why doesn't she know?
You two used to stick to each other.
Did something serious happen?
Something happened with my sister-in-law, right?
Just tell me honestly.
Something happened, right?
So it's true.
Did you two break up?
Ah... Why?
Please just pretend you don't know.
Of course! That much is obvious.
Don't worry. I will keep it to myself.
I'm a person who keeps secrets! Even if I were drowning...
Ji Won, big news! Big news!
What is it?
Professor Lee...
broke up with sister-in-law!
Wha-What?
Those two were completely in love. I wonder why they broke up.
It can't be... because of that side giving us the money?
We can't be doing this. I have to tell Mother-in-law.
- Ah! Oppa! Ah, Oppa, you can't! - Mother-in-law!
Mother-in-law!
Oppa, don't do that!
Why? Mother-in-law should know.
Mother-i...
What's happening...
Omo!
What are you two doing?
What happened?
What are you two doing?
Ah... about that...
It's not like you're hormonal teenagers. You should do that stuff in your own room.
Ugh! Ugh! Ugh!
What boors. In a house full of people! What would you do if the kids saw?
Mother-in-law it's not like that it's-
No!
Ah. I feel so much better.
You saw it too, right? I hit him accurately.
Yeah. You did well.
I should've thrown another ball.
I've been backstabbed by the teacher a few times.
Hit him once for getting married without telling me...
Hit him again for stopping tutoring without telling me...
Just thinking about it, I get angry.
Why...
aren't you asking?
About what?
Why I was there.
You probably went because you wanted to.
I...
with Professor...
broke up.
Well...
It just happened.
I hope you don't have a hard time.
That's all I can say.
Yeo Jin!
Oh! That's right. It suits you perfectly.
One of my siblings threw it away, but I bought it with money.
You're not going to use them anyway, so just return them to me.
Why is the necklace not here?
You must've sold all the stuff that was worth good money.
I didn't greet Mother. Whenever I think about Yeo Jin, I feel so constricted.
My mother knows someone who is a wealth manager.
That person must've helped mother become widely known.
Please help me get widely known!